With good reason because bad, I get, but such a slap to that whole show while it's still going? From its own showrunners/producers?

Hating on their own project afterwards, when they found a new toy? Terribly unclassy IMO but it happens. See Stargate producers right now.

But what on God's green Earth made them hate their own show so much that they decided the Series Finale had to be a holodeck episode of TNG? Bermaga couldn't have made it more obvious if they had lined up the whole cast and crew and walked by, spitting on each and everyone of them - twice on Connor Trineer, of course - and filmed THAT as a Series Finale. I just. *flails*