Oh, Janna, would love that, too but at least I can see why a Polish/Czech show would take longer or might never make it. Sigh.

Is it really technical issues?

I heard it speculated but I think noone really knows, not even the actors. It might be legal as well but even that would seem odd to me. They didn't have expensive songs back then so muscial rights shouldn't be an issue and someone has got to be holding the rights to the show. Who could only make money if it got made on DVD so why would anyone refuse? All very, very odd.